Zima na horách. Jaro v údolí.
Když zima pomalu povoluje a jaro je již cítit. Když nahoře na vrcholcích ještě třpytí sníh, zatímco dole v údolí kvetou první květiny. Pak začíná: vaše Spring Edition v údolí Gastein.
Období, kdy protiklady harmonicky splývají. Túry probouzející se přírodou.
Lyžování na slunci. Vdechování čistého horského vzduchu. Pocit prostoru.
Zpět v hotelu čeká wellness s výhledem do dálky – teplé vodní hladiny, tiché odpočinkové prostory, panorama na horský svět Gasteinu. A večer kuchyně, která přináší jaro na talíř: lehká, regionální, sezónní.
Je čas na něco výjimečného.
Čas na váš jarní odpočinek v horách.
Spring Edition – váš jarní odpočinek v Salcbursku
Jaro v horách působí lehčeji. Tepleji. Jasněji.
Po dni na čerstvém vzduchu čeká naše wellness centrum s velkorysým saunovým světem, útočišti plnými klidu a nekonečným bazénem s volným výhledem na horský svět Gasteinu. Pára stoupá. Slunce ponořuje hory do teplého světla. Ticho se rozprostírá.
Jedinečný a hluboce dojemný: naš zlatý štola. Prostor, který zpomaluje. To vás uzemní. Který dává sílu.
A večer?
Regionální suroviny. Sezónně interpretované. Vynikající gurmánská kuchyně, která zpřístupňuje chuť Salcburska.
Wellness dovolená v horách, která živí tělo i ducha.
Velikonoční čas v Gasteinu
Velikonoce v horách mají zcela vlastní kouzlo.
Vzduch je čistý, slunce nabírá na síle, a přesto na vrcholcích ještě leží sníh. Možná začnete den pohodovou snídaní, než vyrazíte ven – na slunečné lyžování nebo na procházku Bad Hofgasteinem.
Tradice se setkává s lehkostí. Hory se setkávají s jarem. Požitek se setkává s odpočinkem.
Velikonoční dovolená v údolí Gastein znamená vědomě prožívat čas.
Jarní túry – když vše nově kvete
Zatímco nahoře ještě probíhá lyžařský provoz, údolí se již ukazuje v jemné zeleni.
Cesty se uvolňují, potoky šumí silně z hor, příroda si oddechuje. Nyní je čas na první túry kvetoucími loukami, na panoramatické výhledy na zasněžené vrcholky a na tento pocit nového začátku.
Dovolená v horách na jaře znamená: vnímat prostor. Prožívat lehkost. Zhluboka se nadechněte.
Lyžování na slunci
Březen v Gasteinu znamená slunečné lyžování.
Perfektně upravené sjezdovky v lyžařské oblasti Gastein, dlouhé dny, odpočinkové přestávky na terase. Díky Ski in Ski out vyrazíte přímo z hotelu na lyžařský zážitek – a stejně snadno se vrátíte zpět.
Sníh se třpytí. Slunce hřeje.
Zima se ukazuje ze své nejkrásnější stránky.
