This website uses cookies
We use cookies to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic on our website. In addition, we use tracking tools such as Matomo and/or Google Analytics to collect anonymous usage data. You can block tracking on our Privacy Policy page. We also share information about your use of our website with our social media, advertising, and analytics partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided or that has been collected as part of your use of the Services. For more details on how Google processes personal data, see the Google Business Data Responsibility site.

Other third parties (data use): Google, Matomo, Google Tag Manager, Google Analytics, Google Partner Sites, Meta (Facebook/Instagram) Pixel, Microsoft Clarity

Data Protection
This website uses cookies to offer you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and enables functions such as recognizing you when you return, and helps our team understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies
Strictly necessary cookies should always be enabled to save your cookie settings.

Marketing & Statistics
This website employs tracking tools such as Matomo and/or Google Analytics to collect anonymous data, for example, regarding the number of visitors and the most popular pages. Enabling these cookies helps us to continuously improve the website. With marketing consent enabled, shop events may also be processed server‑side via the Meta Conversions API; without consent, no connection is made.

Google Tag Manager
This is a tag management system. Using the Google Tag Manager, tags can be centrally integrated via a user interface. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager allows controlling when a specific tag is triggered.

Other third parties & policies
Google, Matomo, Google Tag Manager, Google Analytics, Google Partner Sites, Meta (Facebook/Instagram) Pixel, Microsoft Clarity

Žena v bílých šatech na hotelové terase s výhledem na Bad Hofgastein a horskou krajinu

Gastein. Ráj uprostřed hor.

PŘÍRODNÍ.KRÁSA v Salcbursku

Údolí Gastein. Příroda v té nejryzejší podobě.
V létě i v zimě.

Divoké soutěsky. Šumící horské potoky. Majestátní vrcholky. Archaicky krásné.
Údolí Gastein okouzluje v létě svým pohádkovým horským světem kolem Bad Hofgasteinu, Bad Gasteinu a Dorfgasteinu.

Při pěší turistice v Salcbursku po vyhlídkových cestách k původním gasteinským salaším.
Při jízdě na kole údolím. Při golfu s výhledem na vrcholky Národního parku Vysoké Taury.
Nebo jednoduše při nicnedělání. U hlubokého modrého horského jezera.
Nebo u PŘÍRODNÍHO KOUPALIŠTĚ GOLDBERG, napájeného z čistých pramenitých vod Alp.

V zimě se Gastein promění v jiskřivý horský svět.
Třpytivé krystalky sněhu. Hluboce zasněžené lesy. Čistý horský vzduch.
Ideální pro lyžování až do 2700metrů v největším lyžařském areálu Ski amadé, pro běžecké lyžování, zimní turistiku nebo skialpinismus.

K tomu slavná termální voda z Gasteinu.
Po staletí ceněná pro zdraví a pohodu.
S tradicí v salcburských termálních lázních a v léčebné štole Gastein.

A všude je cítit: Kultura.Tradice. Historie.
Tak blízko ke kořenům.

Výjimečné místo v Alpách.
Vítejte v Gasteinském údolí. Vítejte v Bad Hofgasteinu.

Lichtdurchflutete Räume im DAS.GOLDBERG, Designhotel im Salzburger Land mit Bergblick

LETNÍ.DOVOLENÁ

Hluboká modrá obloha. Bizarní skály. Divoké soutěsky. Šumící horské potoky. Majestátní vrcholky. Archaicky krásné. Letní dovolená v Gasteinském údolí okouzluje při pěší turistice k původním salaším a horským jezerům, při jízdě na elektrokole údolím nebo při golfu s výhledem na Alpy.

Schneebedeckter Wanderweg im Gasteinertal mit Blick auf verschneite Alpen im Winterurlaub

ZIMNÍ.DOVOLENÁ

Třpytivý sníh. Tiché lesy. Majestátní vrcholky. Gasteinské údolí se promění v zimní říši divů. Při lyžování ve Skigasteinu se Schlossalm – Stubnerkogel – Sportgastein a Dorfgastein. Uprostřed Ski amadé. Při zimní turistice zasněženou zimní krajinou, běžeckém lyžování nebo sáňkování. Zimní.Dovolená v té nejkrásnější podobě.

Dvě šedé e-mopedy před designovým hotelem DAS.GOLDBERG v Bad Hofgasteinu pro dovolenou v horách

E.MOBILITA

Udržitelné cestování v Gasteinském údolí. S novou energií. Ať už na elektrokole, elektromopedu nebo v elektromobilu z naší e-flotily. A s nabíjecími stanicemi přímo u hotelu, aby bylo vaše elektroauto kdykoli pohodlně nabito. Mobilita nově promyšlená. Tichá. Šetrná k životnímu prostředí. A plná svobody.

Holzkunstinstallation vor Bergpanorama im Gasteinertal Naturhotel und Wanderhotel in Österreich alpen

UMĚNÍ KULTURA

Zažijte inspirativní akce v Gasteinu. Mezi tradicí a modernou. Umění a kultura v Gasteinském údolí se projevují v rozmanitých akcích v Bad Gasteinu, Dorfgasteinu a Bad Hofgasteinu – od atmosférických koncertů až po festivaly. Od klasiky, popu, rocku až po festivaly lidové hudby. Údolí Gastein. Údolí plné setkání. Kreativních okamžiků. A speciálních kulturních akcí.

Zdobený traktor při dožínkovém průvodu v Bad Hofgasteinu, obklopený diváky v podzimním městečku

ZVYKY

Pravá tradice. Hluboce zakořeněná v Gasteinském údolí. Staré zvyky zde žijí dodnes – při mystickém průvodu Schön-Perchten, při průvodu Mikuláše a Krampusů v Gasteinu, při atmosférickém podzimním festivalu, při slunovratu nebo při slavnostních příležitostech, jako je dožínky. Živá kultura. Která se dotýká. A spojuje.

Vodopád v horském světě přírodního hotelu Bad Hofgastein s lázněmi a lyžařskou dovolenou

THERMAL.WATER

Vodní.Světy. Z pramenů hor. Teplá termální voda z 18 pramenů vyvěrá z hor v okolí Bad Gasteinu. Bohatá na minerály. Blahodárná. Známá pro své zvláštní účinky. Dar přírody. Termální prameny v Gasteinském údolí. Pro zdraví. A hluboký pocit pohody.

Relaxační lehátka v Gasteinské léčebné štole ve skalní jeskyni

LÉČIVÁ SÍLA. Gasteinská léčebná štola.

Celosvětově jedinečná. Hluboko skrytá v hoře. Skryté energie. Pro dlouhotrvající úlevu od bolesti a zlepšenou pohyblivost. Uvnitř hory Radhausberg v Gasteinském údolí se nachází celosvětově jedinečná léčebná štola: Gasteinská léčebná štola.